Start der Whirlpool-Saison: 25% auf alle Vortex Whirlpools & Swim Spas

spadeluxe-beratung-jetzt-anrufen Unverbindliche Beratung 02597 4753015
Wir beraten Sie gerne!
spadeluxe-beratung-jetzt-anrufen
Julian Hahn
Whirlpool Experte
02597 4753015 info@spadeluxe.de Jetzt anrufen Kontaktformular
Whirlpool - Jacuzzi - Spa

Unterschied Whirlpool & Jacuzzi®: Wir klären auf!

Veröffentlicht am

Früher oder später taucht bei der Planung des eigenen Whirlpools die Frage auf: Was ist der Unterschied zwischen einem Whirlpool und einem Jacuzzi® Whirlpool? Beide versprechen Entspannung und Massage, aber es gibt feine Unterschiede, die Kennern der Spa-Kultur nicht entgehen sollten. Lassen Sie uns diese Unterschiede genauer erkunden und herausfinden, worin die Unterschiede liegen.

Inhalt

1 Was ist ein Jacuzzi®?

Die Geschichte von Jacuzzi®

Die Geschichte von Jacuzzi® birgt viele Facetten und Mythen. Interessanterweise reicht sie zurück bis ins Jahr 1900, als die Gebrüder Jacuzzi von Italien in die USA auswanderten. Ursprünglich waren sie in der Luftfahrtbranche tätig, doch der tragische Unfall einer ihrer Brüder bei einem Testflug veränderte ihre Lebensrichtung.

In den 1940er Jahren entwickelte einer der Brüder Pumpen, die eigentlich dazu gedacht waren, seinem an Arthritis leidenden Sohn Linderung zu verschaffen. Das Ergebnis war eine innovative Hydrotherapiepumpe, die es ermöglichte, zu Hause eine entspannende Massage in der Badewanne zu genießen. Obwohl die Idee vielversprechend war, vergingen noch etwa zehn Jahre, bis die Pumpe tatsächlich auf den Markt kam. Doch dann eroberte sie schnell die Herzen vieler Menschen und verhalf den Jacuzzi-Brüdern zu internationaler Bekanntheit.

 

Jacuzzi - Premium-Whirlpools mit Tradition - Pumpe

Die ursprüngliche Jacuzzi®-Pumpe von damals weist jedoch kaum Ähnlichkeiten mit den modernen Whirlpools von heute auf. Im Laufe der Zeit wurde die Technologie kontinuierlich weiterentwickelt und bietet heute eine Vielzahl individueller Einstellungsmöglichkeiten, um den persönlichen Bedürfnissen gerecht zu werden.

Jacuzzi J-325 Galerie 3

Die enge Verbindung zwischen Jacuzzi® und Whirlpool hat dazu geführt, dass beide Begriffe oft synonym verwendet werden, obwohl Jacuzzi® streng genommen eine Marke ist. Das Unternehmen Jacuzzi® ist bis heute aktiv und hat sich auf die Herstellung von Whirlpools sowie technischen Geräten für den Badbereich spezialisiert. Wenn Sie sich heute für einen Whirlpool entscheiden, können Sie also ein Jacuzzi®-Modell wählen oder eines der vielen anderen verfügbaren Marken.

2 Whirlpool oder Jacuzzi®: Taschentuch oder Tempo?

“Was ist der Unterschied zwischen Whirlpool und Jacuzzi?” – Diese Frage haben sich bereits viele Menschen gestellt. Ein Phänomen – viele Namen. Im Prinzip lässt es sich ganz leicht mit der Marke “Tempo” vergleichen. Ein Tempo ist ein etablierter Begriff für ein Taschentuch und wird daher oft als Synonym verwendet. Daher erklären wir vorab, was ein Whirlpool als Begriff eigentlich bedeutet.

2.1 Die Definition eines Whirlpools

Ein Becken oder eine Wanne mit eingebauten Düsen, die mit Luft- und Wasserstrahlen den Körper massieren: Was wir mit dem englischen Begriff „Whirlpool“ beschreiben, ist im Englischen selbst unter der Bezeichnung „Hot Tub“ (heiße Wanne) bekannt. Der Begriff stammt noch aus der Antike. Dort nutzten Griechen und Römer natürliche Warmwasserquellen, auch als Thermen bekannt. Bei einem sogenannten ‘Hot Tub’ handelte es sich um geräumige Holzbottiche oder Fässer, die mit Wasser gefüllt waren und durch Holzfeuer beheizt wurden. Zu dieser Zeit gab es noch keine Sprudelsysteme oder Massagedüsen. Das hat der Whirlpool dem ‘Hot Tub’ also voraus. Der Whirlpool hierzulande kann rund oder eckig sein, meint oft eine Badewanne mit eingebauten Düsen, aber auch den ‘eigentlichen’ Whirlpool: die portable Outdoor-Variante, die einmal mit Wasser gefüllt und dann mehrere Monate genutzt werden kann, da sie über ein Heiz- und Filtersystem verfügt.

Whirlpool Jacuzzi outdoor

Outdoor-Whirlpools werden für ihren Einsatz im Außenbereich konzipiert. Im Prinzip können sie auch in geschlossenen Räumen installiert werden. Sie bringen allerdings eine erhöhte Luftfeuchtigkeit mit sich, was Schimmel begünstigen kann. Deshalb wird eine spezielle und kostspielige Lüftungsanlage notwendig. Im Freien sind Whirlpools also am besten aufgehoben. Durch ihre Bauweise und Technik bieten sie konstant angenehm warmes Wasser und können das ganze Jahr hindurch genutzt werden.

2.2 Was ist der Unterschied von Jacuzzi und Whirlpool?

Der Unterschied zwischen Whirlpool und Jacuzzi® bezieht sich in erster Linie darauf, ob das Gerät ein Jacuzzi® Whirlpool ist oder von einem anderen Hersteller. Die Bezeichnung „Jacuzzi“, ausgesprochen “Jakusie”, gibt es, seit es Whirlpools gibt. Genauer: Ohne die Gebrüder Jacuzzi gäbe es vielleicht gar keine Whirlpools. Jacuzzi® ist der Name einer der führenden Whirlpool-Hersteller weltweit. Und der Name der italienischen Familie, die die Idee des Einsatzes von Wasserpumpen zur Massage in einer Wanne in Form des allerersten Whirlpools verwirklichte. Motivation für diese Erfindung war der Versuch, die entzündliche Gelenkerkrankung eines Familienmitgliedes durch die Hydromassage zu therapieren. Die Gebrüder Jacuzzi legten damit den Grundstein für alle folgenden Jacuzzi® Whirlpool Spas und haben ihre eigenen Modelle in Sachen Technik und Design natürlich auch weiterentwickelt: vom Becken mit integrierter Wasserpumpe zum Luxus-Hightech-Whirlpool der Moderne. Auch, wenn es heute viele verschiedene Whirlpool-Hersteller gibt, die bei ihren Modellen eigene Akzente setzen: Der Einfluss der Familie Jacuzzi bleibt bestehen. Sodass manche Leute, wenn sie heute von ihrem Jacuzzi® im Garten sprechen, damit entweder einen Jacuzzi® Swim Spa oder aber einen Whirlpool an sich meinen.

2.3 Ein Blick hinter die Kulissen: Was Spa von Wellness unterscheidet

Die Begriffe „Spa“ und “Wellness” hängen unmittelbar zusammen. Die belgische Stadt Spa ist vor allem als Kurort mit vorzüglichen Wasserquellen bekannt. Ein „Spa“ als Namenszusatz ist im Englischen mit dem deutschen „Bad“ zur Bezeichnung von Kurorten vergleichbar. Verschiedene Wellness-Anwendungen und -Orte, die die Bereiche Sport, Schönheit und Ernährung miteinbeziehen können, werden häufig mit Spa zusammengefasst. Wasser spielt hier ebenfalls eine entscheidende Rolle: Ein Schwimmbad mit Whirlpool, Saunen – und auch Whirlpools – sind meistens fester Bestandteil von Spa-Bereichen. Gebräuchlich ist das Wort „Spa“ auch als alternative Bezeichnung für „Whirlpool“: dem Whirlpool als einem Ort, an dem grundlegende Prinzipien von Wellness sich verwirklichen können. Und an dem sich mit sprudelndem warmem Wasser ebenfalls eine „Quelle“ der Erholung auftun kann. Die Massage in einem Outdoor-Whirlpool bringt Momente der Entspannung in den eigenen Garten.

2.4 Spa und Hot Tub

Für Wellness-Enthusiasten gibt es noch weitere Begriffe, die erkundet werden sollten – wie zum Beispiel “Spa” und “Hot Tub”. Interessanterweise ist “Hot Tub” das englische Äquivalent für “Whirlpool”, was wörtlich übersetzt “heiße Wanne” bedeutet und auch in den englischsprachigen Spa-Landschaften weit verbreitet ist.

Der Begriff “Whirlpool” stammt ebenfalls aus dem Englischen und bedeutet übersetzt “Wasserstrudel”. Dabei ist die Interpretation dessen, was unter einem Whirlpool oder einem Hot Tub zu verstehen ist, in gewissem Maße auch kulturell geprägt und kann von Land zu Land variieren.

Sowohl Whirlpools in Deutschland als auch Hot Tubs in England weisen jedoch ähnliche Eigenschaften auf. Sie sind inzwischen in einer Vielzahl von Ausführungen und Größen erhältlich und können je nach Modell sowohl im Innen- als auch im Außenbereich genutzt werden. Das warme Wasser, das durch die Kraft der Düsen eine beruhigende Massagefunktion bietet, ist eine Wohltat für die Haut. Im Sommer kann man sogar auf das Aufheizen des Wassers verzichten und sich stattdessen im kühlen, aber dennoch sprudelnden, Wasser erfrischen.

Doch was bedeutet eigentlich der Begriff “Spa”? Die Abkürzung steht für “sanus per aquam”, was auf Lateinisch “gesund durch Wasser” bedeutet. Daher ist es eigentlich nicht korrekt, von einem “Spa-Bereich” zu sprechen, wenn es sich lediglich um eine Saunalandschaft ohne Wasser handelt.

 

3 Fazit

Die Unterschiede der Begriffe wie Whirlpool, Jacuzzi®, Spa und Wellness mag zunächst verwirrend wirken, doch hinter jedem steckt eine spezifische Geschichte und Funktion. Der Whirlpool, als Begriff aus der Antike, hat sich über die Jahre weiterentwickelt und bietet heute sowohl traditionelle Badewannen mit Düsen als auch moderne, portable Outdoor-Varianten. Der Unterschied zwischen Whirlpool und Jacuzzi® liegt vor allem darin, ob man von einem allgemeinen Whirlpool spricht oder von einem Produkt des renommierten Herstellers Jacuzzi®, der maßgeblich zur Entwicklung des Whirlpools beigetragen hat.

Die Verbindung von Spa und Wellness ist tiefgreifend, insbesondere wenn man den Ursprung des Begriffs “Spa” als Kurort berücksichtigt. Der Einsatz von Wasser, sei es in Schwimmbädern, Saunen oder Whirlpools, spielt eine zentrale Rolle im Spa-Kontext. Das Wort “Spa” wird sogar oft als alternative Bezeichnung für “Whirlpool” verwendet, da dieser Ort die grundlegenden Prinzipien von Wellness verkörpert und eine sprudelnde Quelle der Erholung darstellt. Insgesamt bieten Whirlpools und Jacuzzi®-Spas Momente der Entspannung und sind eine willkommene Bereicherung für jede Familie. 

blaues info-icon für wrapper beige

FAQ

Im Zusammenhang mit dem Begriff “Jacuzzi®” tauchen immer wieder viele Fragen auf. Hier sind einige der am häufigsten gestellten Fragen und die entsprechenden Antworten:

Was bedeutet Jacuzzi® auf Deutsch?

Jacuzzi ist eigentlich ein Familienname, daher gibt es keine direkte Übersetzung ins Deutsche. Es ist ein verbreitetes Missverständnis, dass “Jacuzzi®” mit “Whirlpool” übersetzt wird. Tatsächlich ist Jacuzzi® eine von vielen Marken, aber sicherlich eine, der der Whirlpool seinen Erfolg zu verdanken hat.

Was ist über die Herkunft des Jacuzzis® bekannt?

Es ist bekannt, dass der Jacuzzi® von einem Mann erfunden wurde, der es sich zur Aufgabe gemacht hatte, die arthritischen Beschwerden seines Sohnes zu lindern. Seitdem wurde der Jacuzzi® sowie auch klassische Whirlpools anderer Marken kontinuierlich weiterentwickelt.

Wie schreibt man Jacuzzi? ®

Es gibt oft Verwirrung darüber, wie man Jacuzzi® richtig schreibt – “Jakusie”, “Jacuzzi” oder vielleicht “Jaqusie”? Der Hersteller Jacuzzi® schreibt sich jedoch genau wie der Familienname des Erfinders.

Vielleicht auch interessant für Sie

Auroom Saunahaus Gartenhaus - Spadeluxe Video

Was kostet eine Sauna?

Eine Sauna im eigenen Zuhause ist verlockend – ob kompakte Saunakabine als Teil des Wohnraums oder als Gartenhaus unter freiem Himmel. Doch welches Budget sollte man für eine Heimsauna einplanen? Und nach welchen Kriterien richtet sich der Sauna-Preis? Verschaffen Sie sich einen Überblick über verschiedene Möglichkeiten und die Kosten-Zusammensetzung!

Weiterlesen
Was kostet ein Whirlpool Header Spadeluxe Video

Whirlpool Kosten: Was kostet ein Whirlpool?

Im warmen Wasser eines eigenen Whirlpools entspannen, wann immer man möchte. Klingt traumhaft – wenn da nicht die Kosten wären. Doch wie hoch muss das persönliche Budget wirklich sein, um eine private Wellness-Oase zu realisieren? Erfahren Sie in diesem Ratgeber, mit welchen Kosten für einen Outdoor-Whirlpool Sie rechnen können, wie diese zustandekommen und worauf es vor dem Kauf ankommt!

Weiterlesen

Kommentare

Es sind noch keine Kommentare vorhanden.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start': new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0], j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f); })(window,document,'script','dataLayer','GTM-N3FR7M2'); function getParam(p) { var match = RegExp('[?&]' + p + '=([^&]*)').exec(window.location.search); if (match) { return decodeURIComponent(match[1].replace(/\+/g, ' ')); } return null; } function getExpiryRecord(value) { var expiryPeriod = 90 * 24 * 60 * 60 * 1000; var expiryDate = new Date().getTime() + expiryPeriod; return { value: value, expiryDate: expiryDate }; } function addGclid() { var gclidParam = getParam('gclid'); var gclidFormFields = ['gclid_field']; var gclidRecord = null; var currGclidFormField; var gclsrcParam = getParam('gclsrc'); var isGclsrcValid = !gclsrcParam || gclsrcParam.indexOf('aw') !== -1; gclidFormFields.forEach(function (field) { if (document.getElementById(field)) { currGclidFormField = document.getElementById(field); } }); if (gclidParam && isGclsrcValid) { gclidRecord = getExpiryRecord(gclidParam); localStorage.setItem('gclid', JSON.stringify(gclidRecord)); } var gclid = gclidRecord || JSON.parse(localStorage.getItem('gclid')); var isGclidValid = gclid && new Date().getTime() < gclid.expiryDate; if (currGclidFormField && isGclidValid) { currGclidFormField.value = gclid.value; } } window.addEventListener('load', addGclid);
(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start': new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0], j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f); })(window,document,'script','dataLayer','GTM-N3FR7M2');